李建勋东山遇奇叟
文莹
李建勋罢相江南,出镇豫章。一日,与宾僚游东山,各事宽履轻衫,携酒肴,引步于渔溪樵坞间,遇佳处则饮。
忽平田间一茅舍,有儿童诵书声。相君携策就之,乃一老叟教数村童。叟惊悚离席,改容趋谢,而翔雅①有体,气调潇洒。丞相爱之遂觞于其庐置之客右叟亦不敢辄谈。
李以晚渴,连食数梨。宾僚有曰:“此不宜多食,号为五脏刀斧。”叟窃笑。丞相曰:“先生之哂,必有异闻。”叟谢曰:“小子愚贱,偶失容于钧重②,然实无所闻。”李坚质之,仍胁以巨觥③,曰:“无说则沃之。”叟不得已,问说者曰:“敢问‘刀斧’之说有稽④乎?”曰:“举世尽云,必有其稽。”叟曰:“见《鹖冠子》⑤。所谓五脏刀斧者,非所食之梨,乃离别之‘离’尔。盖言人之别离,戕伐⑥胸怀,甚若刀斧。”遂就架取一小策,振拂以呈丞相,乃《鹞冠子》也。检之,如其说,李特加重。 (选自《湘山野录》)
【注释】①翔雅:安详高雅。②钧重:敬辞,用于对尊长或上级的称呼。③觥(gōng):古代用兽角做的饮酒器具。④稽:核查。⑤《鹖(hé)冠子》:楚国隐士曷冠子所作的先秦典籍。⑥戕(qiāng)伐:伤害。
丞相爱之遂觞于其庐置之客右叟亦不敢辄谈
李坚质之,仍胁以巨觥,曰:“无说则沃之。”
遂就架取一小策,振拂以呈丞相,乃《鹞冠子》也。
《古代汉语词典》部分义项 | |
振 | 拂 |
①挥动,抖动:~臂。 ②奋起,兴起:~~有辞。 ③同“赈”,救济:君子以~民育德。 | ①违背,不顺:忠言~耳。 ②拭,掸去:~尘。 ③同“弼”,辅佐:法家~士。 |
【甲】
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰: “吾穿井得一人。 ” 有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。 ”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏 对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。 ”求闻之若此,不若无闻也。
(《穿井得一人》)
【乙】
楚人有担山雉者,路人问曰:“何鸟也? ”担者欺之曰:“凤凰也。 ”路人曰:“我闻 有凤凰久矣,今真见之。汝卖之乎? ”曰:“然。 ”乃酬千金弗与请加倍 , 乃与之。方将欲 献楚王,经宿① 而鸟死。路人不遑② 惜其金,惟怅③不得以献楚王。 国人传之,咸以为真凤, 而贵欲以献之。遂闻于楚王。楚王感其欲献己也,召而厚赐之,过于买鸟之金十倍矣。
(节选自《尹文子·大道上》)
【注释】①宿:夜。 ②不遑:来不及。 ③怅:失意,懊恼。
文言字词 | 理解词义的方法 | 解释 |
①“汝卖之乎? ”曰:“然。” | 语境推断法:结合上下文 | ① |
②求闻之若此 ③我闻有凤凰久矣 | 查阅词典法:①听到,听见;②见识, 见闻;③闻名,著称;④传播,传布; ⑤嗅,嗅到。(摘自《古代汉语词典》) | ② ③ (填序号) |
④乃与之 | 课内迁移法:太丘舍去,去后乃至。 (《陈太丘与友期行》) | ④ |
①得一人之使,非得一人于井中也。
②方将欲献楚王,经宿而鸟死。
乃酬千金弗与请加倍
【甲】宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使 , 非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
(节选自《吕氏春秋》)
【乙】昔者曾子①处费② , 费人有与曾子同名族③者而杀人。人告曾子母曰曾参杀人曾子之母曰吾子不杀人织自若。有顷焉,人又曰:“曾参杀人!”其母尚织自若也。顷之,一人又告之曰:“曾参杀人!”其母惧,投杆④逾⑤墙而走⑥。
(节选自《战国策》)
[注]①曾子:名参,孔子的弟子。②费:鲁国的地名。③族,指姓氏。④杼(zhù):织布机的梭子。⑤逾:越过。⑥走:逃跑。
【丙】夫得言不可以不察,数①传而白为黑,黑为白。故狗似玃② , 玃似母猴③ , 母猴似人,人之与狗则远矣。此愚者之所以大过也。
(节选自《吕氏春秋》)
[注]①数(shuò):多次。②玃(jué):古书上说的一种大猴子。③母猴:猴的一种,也叫沐猴、猕猴、马猴。
①求闻之若此,不若无闻也。
②此愚者之所以大过也。
【甲】宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
(选自 先秦·吕不韦《吕氏春秋》)
【乙】昔有人设置①以捕獐,得而未觉。有行人窃取之,犹念不仁,乃以鲍鱼②置置中而去。本主来,于置中得之,怪之以为神,不敢持归。于是置屋立庙,号为鲍君。后多奉之者,病或有偶愈者,谓有神。积七八年,鲍鱼主过庙下,问其故,人具③为说。乃曰:“此是我鲍鱼,何神之有?”于是乃息。
(选自 宋代·李昉《太平广记》)
【注释】①置(jū):捉兔子的网,泛指捕野兽的网。②鲍鱼:这里指用盐腌渍的鱼。③具:详细。
及其家穿井 国人道之
乃以鲍鱼置置中而去 问其故
①求闻之若此,不若无闻也。
②怪之以为神,不敢持归。
【甲】穿井得一人
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
【乙】三人成虎
庞恭国与太子质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否。”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”庞恭曰:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣。愿王察之矣。”王曰:“寡人自为知。”于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见。
[注释]庞恭:一作“庞葱”。
例句:二人言市有虎,王信之平?
①得一人之便,非得一人于井中也。
②夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。
【甲】穿井得一人
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
【乙】焚驴志(节选)
岁己末,河朔大旱。镇阳帅自言忧农,督下祈雨甚急。适民家有产白驴者,或指曰:“此旱之由也。云方兴,驴辄仰号之,云辄散不留。是物不死,旱胡得止?”一人臆倡,众万以附。帅闻,以为然,命亟取,将焚之。驴见梦于府之属某曰:“冤哉焚也!滥杀不仁,轻信不智,不仁不智,帅胡取焉?”某谢而觉,请诸帅而释之。人情初不怿①也。未几而雨,则弥月不解,潦②溢伤禾,岁卒以空。人无复议驴。
【注】①怿:愉快。 ②潦:雨后积水。
旱胡得止 ( )
驴见梦于府之属某曰 ( )
原文:
建议: