【甲】昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍,南市买头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
(选自《木兰诗》)
【乙】建安五年,曹公①”东征,先主②奔袁绍。曹公擒羽②以归,拜为偏将军,礼之甚厚。绍遣大将颜良攻东郡太守刘延于白马 , 羽策马刺良于万众之中,绍诸将莫能当者,遂解白马围。初,曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意 , 谓张辽曰:“卿试以情问之。”既而辽以问羽,羽叹曰:“吾极知曹公待我厚然吾受刘将军厚思誓以共死不可背之。吾终不留,吾要当立效以报曹公乃去。”辽以羽言报曹公,曹公义之。及羽杀颜良,曹公知其必去,重加赏赐。羽尽封其所赐,拜书告辞,而奔先主于袁军。左右欲追之,曹公曰:“彼各为其主,勿追也。”
(选自《三国志》,有删减)
【注释】①曹公:曹操。②先主:指刘备。③羽:关羽。
文中语 | 方法指引 | 释义 |
先主奔袁绍 | 语境推断法:结合下文“曹公擒羽以归”推测“奔”在这里的意思。 | ⑴ |
及羽杀颜良 | 课内迁移法:“及”可迁移至《孙权劝学》中“及鲁肃过寻阳” | ⑵ |
拜书告辞 | 查阅词典法:①古代一种表示敬意的礼节。②拜谢,拜见。③拜服,使之拜服。④授予官职。⑤上,呈。 | ⑶ |
左右欲追之 | 成语助记法:跃跃欲试、为所欲为 | ⑷ |
①绍遣大将颜良攻东郡太守刘延于白马。
②曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意。